ロシア語でデレるアーリャさんのロシア語の発音が流石に下手くそすぎる

おかしい
1 : 2024/07/16(火)00:37:38 ID:j8evA63Y0
わかる奴いるかな？

2 : 2024/07/16(火)00:38:13 ID:aFm02A690
ロシア語わからんから下手でもいい

 

6 : 2024/07/16(火)00:39:12 ID:j8evA63Y0
>>2
流石に違和感がありすぎる。なんだろう。中国で流れる日本語のアナウンスみたいな感じ

 

3 : 2024/07/16(火)00:38:22 ID:WcEehsjA0
お前が演技指導してやれ

 

9 : 2024/07/16(火)00:39:58 ID:j8evA63Y0
>>3
そこまで学んでない。外国語学部でロシア語を4年間学んだけど流石にイントネーションが異常

 

4 : 2024/07/16(火)00:38:42 ID:44DRfjna0
毎日立ってんなこのスレ

 

5 : 2024/07/16(火)00:38:45 ID:zgShzxdY0
俺元傭兵だからロシア語分かるが観てられない

 

53 : 2024/07/16(火)01:02:03 ID:j8evA63Y0
>>5
だよな！だよな！わかるわかる

 

7 : 2024/07/16(火)00:39:38 ID:m7vEmwwe0
ロシア語エアプが声当ててんだろうな

 

14 : 2024/07/16(火)00:41:51 ID:j8evA63Y0
>>7
ロシア語講師とか雇ってるのかな？雇ってこれは流石におかしい。

 

8 : 2024/07/16(火)00:39:40 ID:2pr8QcNQ0
この露助見てるとイライラするわ

 

12 : 2024/07/16(火)00:40:46 ID:j8evA63Y0
>>8
すまない。でも流石に酷すぎると思うんだ

 

10 : 2024/07/16(火)00:40:06 ID:3P7s9wpX0
ロシア語に強いVIPPER…？

 

13 : 2024/07/16(火)00:41:22 ID:vHPAUcNaF
ロシア語監修者がやべーやつと聞いて観てない

 

15 : 2024/07/16(火)00:42:24 ID:3P7s9wpX0
ジェーニャ使えば良かったのか？

 

16 : 2024/07/16(火)00:42:47 ID:BZ490lab0
ガチのネイティブだと可愛さが減るから？

 

20 : 2024/07/16(火)00:44:24 ID:j8evA63Y0
>>16
日本人向けように可愛らしくしているつもりなんだろうけどなんだろうもう少し練習した方がいいかも

 

17 : 2024/07/16(火)00:42:57 ID:ptAa7P+D0
見てないけどロシア語なら声優は例の人がやってんじゃないの

 

19 : 2024/07/16(火)00:44:03 ID:n/zChiHo0
喋れてればそれでいいんだよゴミ

 

22 : 2024/07/16(火)00:45:03 ID:j8evA63Y0
>>19
あのさぁ・・・

 

24 : 2024/07/16(火)00:45:57 ID:M3OS4QvcM
マイナー言語に目くじら立てんな

 

25 : 2024/07/16(火)00:46:09 ID:j8evA63Y0
>>24
日本語もマイナーでは？

 

32 : 2024/07/16(火)00:49:01 ID:M3OS4QvcM
>>25
ネイティブスピーカーはロシアの方がちょっと多いけど経済力掛けたら日本語の方が上だな

 

26 : 2024/07/16(火)00:46:21 ID:e1uNcXMW0
ポニョ

 

27 : 2024/07/16(火)00:46:54 ID:GDKMcKhZr
タコ語喋っとけ

 

29 : 2024/07/16(火)00:47:30 ID:j8evA63Y0
>>27
タコって声帯あるの？

 

28 : 2024/07/16(火)00:47:08 ID:mvOem0rD0
上坂すみれが好きな人向けのアニメだから問題ない

 

30 : 2024/07/16(火)00:48:07 ID:j8evA63Y0
>>28
ロシア語学んだ声優いないの？

 

33 : 2024/07/16(火)00:49:22 ID:n/zChiHo0
>>30
ここで言ってないで本人に言いにいけ
今の世の中直接合わなくてもコンタクトは取れるんやで

 

35 : 2024/07/16(火)00:51:12 ID:j8evA63Y0
>>33
そんな可哀想なことはできない

 

40 : 2024/07/16(火)00:53:32 ID:n/zChiHo0
>>35
じゃあお前の負け
お前がいい加減な適当な事言ってる
これでお前主張は終了

 

42 : 2024/07/16(火)00:54:53 ID:j8evA63Y0
>>40
落ち着けよ。仲良くやろうぜ

 

31 : 2024/07/16(火)00:48:50 ID:P2OtUJk90
それより主人公と妹がきもすぎる

 

34 : 2024/07/16(火)00:49:32 ID:BZ490lab0
公募推薦入試で上智大学外国語学部ロシア語学科［15］［34］に入学し［35］［36］、ロシア語を専攻した［15］。

学んでたみたいだけど足りなかったのか

 

36 : 2024/07/16(火)00:52:04 ID:j8evA63Y0
>>34
話す練習はしてなかったのかな？

 

37 : 2024/07/16(火)00:52:44 ID:BZ490lab0
かもしれない

 

38 : 2024/07/16(火)00:53:03 ID:3P7s9wpX0
ジェーニャと仲良しだからまぁまぁ喋れる方なんじゃないの？

 

39 : 2024/07/16(火)00:53:09 ID:Y4tt++LW0
つまり俺はロシア語がわかるぞぉ！！ ってこと？

 

43 : 2024/07/16(火)00:55:18 ID:j8evA63Y0
>>39
その気持ちがないというと嘘になる

 

41 : 2024/07/16(火)00:54:27 ID:BZ490lab0
方言キャラを演じる場合、ガチでやると何言ってるかまるでわからなくなるためあえてエセっぽくやって聞き取りやすくする手法はある

 

44 : 2024/07/16(火)00:55:59 ID:j8evA63Y0
>>41
ロシア語はどうせ字幕出るんだからガチでよくね？

 

45 : 2024/07/16(火)00:56:12 ID:m/d77vd/0
共感求めるならロシア人にしろよ

 

46 : 2024/07/16(火)00:56:40 ID:j8evA63Y0
クロエルメールみたいな感じにすれば良いんだけど・・・

 

47 : 2024/07/16(火)00:57:59 ID:avHAZpiZ0
日本語の演技すら下手くそなの多いんだから別にいまさらじゃね

 

49 : 2024/07/16(火)01:01:07 ID:Ths1gdZDM
2話でヒロイン変わったしどうでも良い

 

51 : 2024/07/16(火)01:01:29 ID:j8evA63Y0
>>49
え？まじ？ヒロイン誰？

 

50 : 2024/07/16(火)01:01:19 ID:aDmcWAM20
オタクってちょっと自分が詳しい分野がテーマになるとドヤってケチつけるよね

 

52 : 2024/07/16(火)01:01:43 ID:j8evA63Y0
>>50
偏見

 

56 : 2024/07/16(火)01:03:05 ID:BZ490lab0
画像選びに悪意が

 

65 : 2024/07/16(火)01:10:55 ID:Bc0WTf35r
アニメドラマに関わらずぜったいこういういちゃもん付けてくるやつは居る
ってか山程居た
シカトシカト

 

68 : 2024/07/16(火)01:14:19 ID:j8evA63Y0
>>65
シカトするからレスすんなよ。できてないぞw

 

80 : 2024/07/16(火)02:01:17 ID:CNFGUWM9r
>>68
シカトすんのは制作側だよ
俺達はゴミを無視できない性分だろ？

 

67 : 2024/07/16(火)01:11:41 ID:seV/mnCD0
医療ドラマとか歴史モノとかも文句言ってそう

 

69 : 2024/07/16(火)01:15:56 ID:j8evA63Y0
>>67
詳しくないから文句言わないよ

 

71 : 2024/07/16(火)01:22:38 ID:FJDaZz2ua
今は辞書あるの？
昭和の頃は辞書がないのに
どういうわけかロシア語通訳がいる時代があったらしいけど
どうやってたんだろう

 

72 : 2024/07/16(火)01:26:35 ID:j8evA63Y0
>>71
両方学んでたとかじゃないの？

 

73 : 2024/07/16(火)01:30:24 ID:7nFgA5Jf0
関西弁キャラの出るアニメだって下手くそなのに外国語を上手に出来るわけないだろ

 

74 : 2024/07/16(火)01:30:52 ID:U8soAFz/0
外国人キャラが英語喋るときは外国人に声優やらせるアニメもあるみたいだしそれじゃダメだったのか

 

75 : 2024/07/16(火)01:36:23 ID:kTGE9Taj0
可愛いからこのままでよし！

 

76 : 2024/07/16(火)01:36:33 ID:RayAZ6nh0
ロシア版Liyuuがいれば…

 

78 : 2024/07/16(火)01:56:11 ID:LgszXJM90
ロシア語て巻き舌さえ合ってれば発音適当でいいんじゃないのか

 

79 : 2024/07/16(火)01:59:38 ID:taVdpmIqr
嫌なら見なきゃいいのに
発音がおかしいのなんて予想付くだろ
文句言うためにわざわざ見たまであるな

 

82 : 2024/07/16(火)02:11:33 ID:nWgYuhRF0
別に気にならん。ロシア人も文句言ってるらしいけど、知らんがなって感じ
吹き替え版作られること祈ってればいいんじゃね？

 

84 : 2024/07/16(火)02:20:26 ID:5wbAYHWp0
妹の方がキツイだろ

 

引用元: ロシア語でデレるアーリャさんのロシア語の発音が流石に下手くそすぎる

タイトルとURLをコピーしました